Prevod od "zbytek mých" do Srpski


Kako koristiti "zbytek mých" u rečenicama:

Říkáte. že jste připravena mi vrátit zbytek mých peněz?
Kažete da æete mi dati ostatak novca?
Budu vás navštěvovat... někdy do Prvního, někdy do Druhého a Třetího hradu,... po zbytek mých dní.
Бићу ваш гост... посећиваћу редом сваки замак... док проживим моје преостале године.
Osobně mi zaručíte, že zbytek mých lidí... ti, kteří nikomu neublížili, budou moct klidně opustit stanici.
Želim vašu liènu garanciju da æe ostatak mojih ljudi... onima koji nisu povredili nikoga biti dozvoljeno da napuste stanicu na miru.
Půjdu... až bude zbytek mých lidí propuštěn.
Hoæu. Nakon što ostatak mog naroda bude osloboðen.
Pane Hornblowere, kde je zbytek mých mužů?
"Neumornom." G. Hornblaueru, gdje su moji ostali ljudi?
My obchodníci s léky-- Merck a Pfizer a zbytek mých významných klientů-- si uvědomujeme, že neválčíme ve válce, kde jsou tradiční vítězové a poražení.
Ми у фармацеутском послу, Мерк и Фајзер и остали моји врло важни клијенти... знамо да се не боримо у рату с традиционалним победником и губитником.
Teď půjdu utratit zbytek mých amerických peněz za sladkosti a porno.
Svoj poslednji amerièki novac æu potrošiti na slatkiše i porno.
Půjdu si - půjdu pro zbytek mých krabic.
Idem... po ostatak svojih kutija. Oprostite.
Tady je $2000, zbytek mých úspor.
Evo 2000 dolara ostatak moje ušteðevine.
Budeš štvát zbytek mých pilotů proti sobě?
Okrenuæeš mi i ostale pilote jedne protiv drugih?
Věřím, že zbytek mých peněz bude na účtu brzy, že?
Pretpostavljam da æete uskoro prebaciti ostatak novca moj raèun?
Dostala jsem druhou šanci a nechci ji zahodit tím, že strávím zbytek mých sobotních nocí doma pojídáním třešňového koláče.
Pružena mi je druga prilika i ne želim da je propustim provodeæi ostatak subotnjih veèeri kod kuæe uz sladoled.
Zbytek mých věcí zůstal v autě.
Ostatak moje opreme je u autu.
Máte třičtvrtě hodiny, abyste mi přinesli zbytek mých peněz... nebo tady malý Benny umře.
Imate 45 minuta da mi donesete ostatak moga novca... ili æe mali Beni ovde umreti.
Měla jsem v Paříži rodinu a jejich osud mě bude znepokojovat po zbytek mých dnů.
Imam roðake u Parizu, i saznanje o njihovoj sudbini me i danas progoni.
Zbytek mých mužů bude tábořit venku.
Ostatak mojih ljudi æe kampovati napolju.
Bílý muž... už znovu neuvidí mou značku na jeho papíře po zbytek mých dní na tomto světě.
Bijeli èovjek... moj znak više neæe vidjeti na svom papiru do kraja mojih dana na ovoj zemlji.
Zanechávám zbytek mých zavazadel vzadu: doslova i obrazně.
Ostali teret ostavljam za sobom, doslovno i figurativno.
Stejně jako zbytek mých lidí, ani Řekyvan nedůvěřuje těm, kdo nejsou lidé.
Kao i ostatak mog naroda, Riverwind ne veruje onima koji nisu ljudi.
Můj tým tu hru prohrál... a po zbytek mých narozenin na mě nepromluvil.
Moj tim je izgubio utakmicu i nije prièao sa mnom ostatak mog roðendana.
A proč mi konečně neřeknete svůj plán, jak dostanete zbytek mých peněz?
Sada, zašto mi ne kažete vaš plan kako će te da vratite ostatak novca.
Přála bych si, aby takhle smýšlel i zbytek mých kolegů.
Volela bih kad bi ostale moje kolege tako razmišljale.
Přišel jsem smlouvat o Hana Sola a zbytek mých přátel.
Došao sam pregovarati za Han Soloa i ostale prijatelje.
Měla bych si vzít zbytek mých věcí.
Trebala bih da uzmem svoje stvari.
Amigos, kde je zbytek mých peněz?
Амигоси, где је остатак мојих пара?
Zbytek mých mužů je v pevnosti Pulaski.
Ostatak mojih ljudi drži Tvrðavu Pulaski.
Dej mi vědět, až budeš chtít slyšet zbytek mých náhledů.
Javi mi kad budeš hteo da èuješ ostale utiske.
Po zbytek mých dní budu litovat, že jsem vás osvobodil.
Do kraja života æu se kajati zbog vašeg osloboðenja.
Pokud vás nezatknu, myslíte si, že zbytek mých lidí vás nechá jít?
Èak i ako vas ne uhapsim, mislite li da æe vas ostatak mojih ljudi pustiti da odete?
Vrátím se zítra pro zbytek mých věcí.
Vratiti æu se sutra po ostatak stvari.
Pár hodin mi zabere, než si vezmu zbytek mých věcí.
Trebaæe mi samo par sati da pokupim ostatak stvari.
Naštěstí zbytek mých pneumatik zůstalo do setmění nafouknutých.....konečně jsme dosáhli svého cíle.
Srećom, ostatak mojih guma je bio napuhan i kada je pao mrak napokon smo stigli na cilj.
Je stejně tvrdohlavý jako zbytek mých zdejších mužských pacientů.
Samo je tvrdoglav kao ostatak mojih muških pacijenata ovde.
Jakmile z Uher dorazí zbytek mých věcí, pojedu do Španělska.
Cim moji koferi sa stvarima stignu iz Austrija, odlazim za Spaniju.
Dorazil zbytek mých zavazadel, tak už ho nebudu potřebovat.
Ostatak mog prtljaga je stigao, pa mi ovo nece biti potrebno vise.
Toho dne si vysloužil jméno, které mě bude pronásledovat zbytek mých dnů.
И од тог дана зарадио је име које ће ме прогањати до краја живота.
0.4541289806366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?